1
00:00:36,680 --> 00:00:41,680
คำบรรยายโดย Explorationskull

2
00:00:43,373 --> 00:00:44,505
เธอต้องการ...

3
00:00:44,507 --> 00:00:47,542
ฉันเฝ้าดูเธอออกไปข้างนอก

4
00:00:47,544 --> 00:00:50,478
และเธอก็จะขึ้นทั้งสี่

5
00:00:50,480 --> 00:00:54,950
และเปิดปากของเธอ
และหยิบขึ้นมาอย่างที่เธอรู้...

6
00:00:54,952 --> 00:00:58,018
เหมือนฝุ่นจากพื้นเหรอ?

7
00:00:58,020 --> 00:01:01,155
- แล้วเธอก็จะกินดิน
- อยู่ในปาก.

8
00:01:01,157 --> 00:01:02,923
นั่นเป็นเรื่องทางเพศเหรอ?

9
00:01:02,925 --> 00:01:05,192
สำหรับฉันใช่มันเป็น

10
00:01:05,194 --> 00:01:06,694
ฉันทะนุถนอมความทรงจำของฉัน
ของวันนั้น

11
00:01:06,696 --> 00:01:08,863
อยากรู้ว่ามืดแบบไหน
และเรื่องเพศที่คลุมเครือ

12
00:01:08,865 --> 00:01:11,231
ก็สามารถเพลิดเพลินออกไปได้
ของการกินสิ่งสกปรก

13
00:01:11,233 --> 00:01:12,700
แต่มันก็แน่นอน
ไม่ใช่

14
00:01:12,702 --> 00:01:14,502
เรื่องเกี่ยวกับศิลปะการแสดงเหรอ?

15
00:01:14,504 --> 00:01:17,104
ไม่ ไม่ เธอทำแล้ว
ศิลปะการแสดงเล็กน้อย

16
00:01:17,106 --> 00:01:20,807
แต่มันเป็นแบบดั้งเดิมมากกว่ามาก
มากกว่าอะไรแบบนั้น

17
00:01:31,255 --> 00:01:33,020
ฉันขอแสดงอะไรบางอย่างให้พวกคุณดูได้ไหม?

18
00:01:33,022 --> 00:01:34,222
มานี่.. บูม.

19
00:01:34,224 --> 00:01:35,723
นั่นคืออะไร?

20
00:01:35,725 --> 00:01:38,625
มอลลี่บริสุทธิ์นั่นเองค่ะ
ได้มาจากเพื่อนบ้านชาวฝรั่งเศสของฉัน

21
00:01:38,627 --> 00:01:40,961
- อย่างจริงจัง?
- ใช่.

22
00:01:40,963 --> 00:01:42,097
เขาบอกว่ามันเหลือเชื่อ

23
00:01:42,099 --> 00:01:44,532
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า

24
00:01:44,534 --> 00:01:46,333
- คืนนี้จะเป็นคืนเหรอ?
- ใช่แล้วเพื่อน

25
00:01:46,335 --> 00:01:47,669
- สวัสดี.
- ว้าว.

26
00:01:47,671 --> 00:01:50,937
- โอ้สวัสดี
- คุณกำลังทำอะไร? จ้องมอง?

27
00:01:50,939 --> 00:01:55,243
ใช่แล้ว ฉันกำลังจ้องมองอยู่
ที่ชาร์จโทรศัพท์เหล่านี้

28
00:01:55,245 --> 00:01:56,577
น่าสนใจ.

29
00:01:56,579 --> 00:01:58,847
พวกเขามีสิ่งที่ดีมาก
การเลือก

30
00:01:58,849 --> 00:02:00,881
นึกว่าเนื้อแดดเดียว
กำลังจะอยู่ที่นี่

31
00:02:00,883 --> 00:02:02,249
แอนดรูว์สวยนะ
เจ๋งใช่มั้ย?

32
00:02:02,251 --> 00:02:04,118
โอ้พระเจ้า ให้ตายเถอะ

33
00:02:04,120 --> 00:02:05,854
- อะไร?
- หุบปาก.

34
00:02:05,856 --> 00:02:08,021
ฉันแค่โทรหามัน
เหมือนฉันเห็นมัน

35
00:02:08,023 --> 00:02:10,157
ฉันไม่รู้
คุณกำลังพูดถึงอะไร

36
00:02:10,159 --> 00:02:13,094
เพราะฉันไม่เห็น
อะไรก็ได้

37
00:02:16,099 --> 00:02:17,565
ฉันคิดว่าคุณควรไปเพื่อมัน

38
00:02:17,567 --> 00:02:19,534
โอ้พระเจ้า เขาก็แบบว่า
น้องสาวคนเล็กของฉัน

39
00:02:19,536 --> 00:02:21,605
ฉันเกลียดคุณ.

40
00:02:27,042 --> 00:02:29,176
คุณจะมาจากบ้าน
เช่นนี้

41
00:02:29,178 --> 00:02:31,678
มันหมายความว่าไง?

42
00:02:31,680 --> 00:02:33,647
คุณมา
จากบ้านแบบนี้

43
00:02:33,649 --> 00:02:37,151
ฉันเดาว่าคุณพูดถูก ฉันไม่
รู้ว่านั่นเป็นคำชมหรือเปล่า

44
00:02:37,153 --> 00:02:38,653
ความลึกลับมีอยู่มากมายที่นี่

45
00:02:38,655 --> 00:02:40,421
ฉันจะบอกว่า
บ้านของคุณมันจิ้งจอกแน่นอน

46
00:02:40,423 --> 00:02:41,890
- ฟ็อกซี่?
- ใช่แล้ว เจ้าจิ้งจอก

47
00:02:41,892 --> 00:02:43,591
ฉันคิดว่าคุณพูดว่าระยำ

48
00:02:43,593 --> 00:02:45,392
ฉันรู้ว่า
ฉันก็แบบว่า "ว้าว"

49
00:02:45,394 --> 00:02:48,295
พี่ครับ ผมคิดแบบนี้
บ้านพัง

50
00:02:48,297 --> 00:02:50,901
ออกไปจากที่นี่กันเถอะ

51
00:02:53,268 --> 00:02:54,768
ตรวจสอบออก

52
00:02:54,770 --> 00:02:56,804
- ว้าว.
- วู

53
00:02:56,806 --> 00:02:59,474
รอก่อนดังนั้นของคุณ
พ่อออกแบบสถานที่เหรอ?

54
00:02:59,476 --> 00:03:01,475
- ใช่ ใช่ เขาทำ
- อึศักดิ์สิทธิ์

55
00:03:01,477 --> 00:03:04,511
มันเป็นอย่างที่ฉันจินตนาการไว้

56
00:03:04,513 --> 00:03:06,547
เหมือนฉันเคยมาที่นี่มาก่อน

57
00:03:06,549 --> 00:03:08,751
มาตรวจสอบ
นี้ออก

58
00:03:11,954 --> 00:03:13,786
พวกเราทุกคนอยู่ที่ไหน
จะนอนเหรอ?

59
00:03:13,788 --> 00:03:19,326
ใช่ใช่ดังนั้นใช่
ฉันจะนอนห้องของฉัน

60
00:03:19,328 --> 00:03:22,062
นั่นคือห้องพ่อแม่ของฉัน

61
00:03:22,064 --> 00:03:23,530
เรามีห้องพักแขก

62
00:03:23,532 --> 00:03:25,199
- โอ้ฉัน.
- ฉันด้วย.

63
00:03:25,201 --> 00:03:26,433
อะไร

64
00:03:26,435 --> 00:03:27,867
- เราสามารถ...
- อะไรนะ?

65
00:03:27,869 --> 00:03:29,604
เราก็เข้าไปได้เหมือนกัน

66
00:03:29,606 --> 00:03:30,872
- คุณไม่ได้นอน...
- ฉันคิดว่า...

67
00:03:30,874 --> 00:03:33,173
ฉันเอาของคุณได้ไหม
ห้องพ่อแม่เหรอ?

68
00:03:33,175 --> 00:03:35,042
คีธ ใช่ คุณทำได้
เอาห้องพ่อแม่ของฉันไป

69
00:03:35,044 --> 00:03:37,611
แล้วพวกคุณค่อยคิดหาคำตอบทีหลัง

70
00:03:37,613 --> 00:03:40,015
เราจะได้
การสนทนาเกี่ยวกับเรื่องนี้

71
00:03:40,017 --> 00:03:42,717
นั่นโค้ช.
บ้านมีเตียงอยู่ในนั้น

72
00:03:42,719 --> 00:03:45,118
บ้านโค้ช?
นั่นอะไรน่ะ?

73
00:03:45,120 --> 00:03:49,022
มันเป็นเพียงแค่นั้น มันคือ...
บ้านหลังเล็ก ๆ

74
00:03:49,024 --> 00:03:51,792
คุณเรียกมันว่าห้องรับแขก
เกสต์เฮาส์

75
00:03:51,794 --> 00:03:54,160
ใช่ ฉันไม่รู้ว่าทำไม
เราเรียกมันว่าบ้านโค้ช

76
00:03:54,162 --> 00:03:57,731
แต่เราทำ แม่ฉันใช้มัน
เป็นสตูดิโอศิลปะบางครั้ง

77
00:03:57,733 --> 00:04:01,302
- เธอบอกว่ามันมีผีสิง
- อะไร? จริงหรือ

78
00:04:01,304 --> 00:04:03,136
ใช่ ใช่ เธอทำจริงๆ
พูดอย่างนั้น

79
00:04:03,138 --> 00:04:05,973
แต่เปล่า ฉันไม่คิดว่ามัน
ฉันไม่คิดว่ามีผีสิง

80
00:04:05,975 --> 00:04:07,141
แต่อาจจะเป็นอย่างนั้นเหรอ?

81
00:04:07,143 --> 00:04:08,509
ฉันไม่คิดว่า
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

82
00:04:08,511 --> 00:04:09,910
ฉันอยากอยู่ที่นั่น

83
00:04:09,912 --> 00:04:12,612
ฉันไม่ต้องการ
ที่จะอยู่ที่นั่น

84
00:04:12,614 --> 00:04:15,048
โอเค รูธ รูธสมัครแล้ว
สำหรับบ้านโค้ช

85
00:04:15,050 --> 00:04:18,052
ฉันชื่อรูธและฉันรัก
การหลอกหลอนทุกประเภท

86
00:04:18,054 --> 00:04:21,389
ใช่ ใช่ ตามหาพวกผีปอบให้เจอ

87
00:04:21,391 --> 00:04:23,957
ตามหาวิญญาณทั้งหมดให้ฉันพบ

88
00:04:23,959 --> 00:04:27,895
อ่า ฉันจะอยู่ที่ไหนต่อไป
วิญญาณโผล่หัวน่าเกลียดออกมาเหรอ?

89
00:04:27,897 --> 00:04:33,034
ฉันจะเข้าไปข้างในและ
เลือกผ่านช่องระบายอากาศทั้งหมด

90
00:04:33,036 --> 00:04:38,938
จนกระทั่งพบมากที่สุด
จิตวิญญาณที่โปร่งใสของพวกเขาทั้งหมด!

91
00:04:38,940 --> 00:04:40,140
- นั่นคือคุณ!
- ตายแล้ว.

92
00:04:40,142 --> 00:04:43,077
นั่นคือคุณของฉัน

93
00:05:43,272 --> 00:05:45,972
แต่เมื่อคุณเลิกกับเธอ
เมื่อคุณเริ่มทำมัน

94
00:05:45,974 --> 00:05:49,176
คุณรู้ไหมเมื่อคุณ
เริ่มการสนทนา

95
00:05:49,178 --> 00:05:51,878
- คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังจะเลิกกับเธอ?
- ใช่.

96
00:05:51,880 --> 00:05:53,647
ล้มแล้ว
เข้าไปก่อน

97
00:05:53,649 --> 00:05:55,515
ฉันคิดว่าคุณกำลังเกี่ยวกับ
ที่จะเลิกกับเธอเพื่อน

98
00:05:55,517 --> 00:05:57,484
- จริงหรือ? - ใช่.
- ใช่. ฉันไม่รู้.

99
00:05:57,486 --> 00:06:01,188
ไม่ผิด แต่คุณไม่ได้ทำ
ดูเหมือนจะเป็นของเธอ

100
00:06:01,190 --> 00:06:03,056
ใช่ไม่ไม่

101
00:06:03,058 --> 00:06:05,224
เธอจะมาและคุณ
จะไม่คุยกันจริงๆ

102
00:06:05,226 --> 00:06:06,726
ใช่.

103
00:06:06,728 --> 00:06:08,061
ใช่มันเป็น
แน่นอน แน่นอน...

104
00:06:08,063 --> 00:06:09,697
และเธอก็เพียงแค่
ได้รับการทุบสุด ๆ

105
00:06:09,699 --> 00:06:11,802
- ใช่.
- ใช่.

106
00:06:13,868 --> 00:06:16,172
- คุณจะเป็นโล่ของฉันหรือไม่?
- ใช่.

107
00:06:40,829 --> 00:06:43,233
แล้วคุณเป็นยังไงบ้าง
แล้วมาร์จันล่ะ?

108
00:06:44,534 --> 00:06:46,532
คุณหมายความว่าอย่างไร?

109
00:06:46,534 --> 00:06:49,238
เป็นยังไงบ้าง?

110
00:06:52,942 --> 00:06:55,845
ใช่แล้ว พวกเขาก็แค่
ฉันไม่รู้ พวกเขาไม่ได้

111
00:06:56,411 --> 00:06:57,945
ไม่มีสิ่งของ

112
00:06:57,947 --> 00:07:00,916
คุณสบายดีไหม
เกี่ยวกับเรื่องนั้นเหรอ?

113
00:07:02,284 --> 00:07:05,486
ใช่ ใช่ ฉันไม่รู้

114
00:07:05,488 --> 00:07:07,654
มันแปลก แปลกแน่นอน

115
00:07:07,656 --> 00:07:10,959
การเลิกราเป็นเรื่องแปลกเสมอ
ตามที่คุณรู้

116
00:07:10,961 --> 00:07:13,594
อืม

117
00:07:13,596 --> 00:07:16,430
เราคุยกันแล้ว
จริงๆ สักหน่อย

118
00:07:16,432 --> 00:07:18,433
ฉันคิดว่าเป็นสิ่งที่ดี

119
00:07:18,435 --> 00:07:21,503
ตามหลักการแล้วฉันต้องการ
เพื่อให้สามารถ

120
00:07:21,505 --> 00:07:24,972
ที่จะเป็นเพื่อนกับเธอ
ในบางจุด

121
00:07:24,974 --> 00:07:29,913
เพราะฉันชอบเธอในฐานะบุคคล

122
00:07:33,483 --> 00:07:34,882
แต่...

123
00:07:34,884 --> 00:07:36,450
คุณคิดว่า
มันจะเป็นไปได้เหรอ?

124
00:07:36,452 --> 00:07:38,986
ฉันไม่มีความคิด

125
00:07:47,796 --> 00:07:51,733
ฉันเคยมีความหมาย
เพื่อบอกคุณด้วย

126
00:07:51,735 --> 00:07:54,568
หรือควรจะพูดว่า

127
00:07:54,570 --> 00:07:57,537
ว่าถ้าคุณ

128
00:07:57,539 --> 00:07:59,708
ถ้าคุณเคยรู้สึกเหมือนคุณ

129
00:08:01,877 --> 00:08:04,247
ต้องการถ้าคุณเคยรู้สึกเช่นนั้น
คุณต้องการพูดคุย

130
00:08:06,515 --> 00:08:09,349
เกี่ยวกับดีนหรืออะไรก็ตาม

131
00:08:09,351 --> 00:08:14,024
ว่าฉันยินดี...

132
00:08:15,224 --> 00:08:16,793
อยู่ที่นั่นเพื่อคุณ

133
00:08:18,461 --> 00:08:20,263
ขอบคุณ

134
00:08:22,899 --> 00:08:25,201
นั่นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ

135
00:08:31,873 --> 00:08:33,274
เราควรนำไก่ตัวนี้มาไหม
ชั้นบน?

136
00:08:33,276 --> 00:08:36,443
ใช่ เราควร
นั่นเป็นความคิดที่ดีมาก

137
00:08:36,445 --> 00:08:37,678
เพื่อนของเรา.

138
00:08:37,680 --> 00:08:40,580
คนจนของเรา คนจนของเรา
เพื่อนที่หิวโหย

139
00:08:40,582 --> 00:08:42,382
พวกเขาคงจะเป็นอย่างมาก
หิว

140
00:08:42,384 --> 00:08:45,785
จำนางไว้.
บนถนนในบูดาเปสต์?

141
00:08:45,787 --> 00:08:47,654
ใช่ ฉันจำได้
นั่น

142
00:08:47,656 --> 00:08:49,323
แน่นอนฉันจำเรื่องนั้นได้

143
00:08:49,325 --> 00:08:51,524
มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุด
ฉันรู้สึกเหมือนฉันเคยเห็น

144
00:08:51,526 --> 00:08:53,226
อะไร

145
00:08:53,228 --> 00:08:54,662
- มันบ้า. คุณเคยได้ยินเรื่องนี้ใช่ไหม?
- ไม่

146
00:08:54,664 --> 00:08:56,462
เกิดอะไรขึ้น?

147
00:08:56,464 --> 00:08:58,966
ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องราวหรือไม่
มันเป็นประสบการณ์

148
00:08:58,968 --> 00:09:02,502
เราไปเที่ยวกันนิดหน่อย
เราจบลงที่ฮังการี

149
00:09:02,504 --> 00:09:05,673
และเราออกไปข้างนอกทั้งคืน

150
00:09:05,675 --> 00:09:07,341
มีช่วงเวลาที่ดีมาก

151
00:09:07,343 --> 00:09:09,275
มันเป็นช่วงเวลาที่ดีมาก
ช่วงเวลาที่ดีมาก

152
00:09:09,277 --> 00:09:11,611
ช่วงเวลาที่ดีมาก

153
00:09:11,613 --> 00:09:13,713
พวกคุณทุกคนได้นอนกันแล้วใช่ไหม?

154
00:09:13,715 --> 00:09:15,783
ฉันทำออกมาด้วย
ผู้หญิงคนนี้ในคลับนี้

155
00:09:15,785 --> 00:09:17,684
และเธอก็กัดริมฝีปากของฉัน
และมันก็เริ่มมีเลือดออก

156
00:09:17,686 --> 00:09:20,053
- แต่มันร้อนมาก
- ร้อนจังเลย

157
00:09:20,055 --> 00:09:21,688
เหมือนกับที่ผมบอกว่า
ตอนเย็นที่ดี

158
00:09:23,224 --> 00:09:25,092
ดังนั้นเราจึงกลับมาที่สิ่งนี้
สถานที่ที่เราพักอยู่

159
00:09:25,094 --> 00:09:28,562
และฉันรู้สึกเหมือนคุณเป็น
พยายามเข้าไปในสถานที่

160
00:09:28,564 --> 00:09:30,063
ใช่ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันไม่ทำ

161
00:09:30,065 --> 00:09:33,900
ฉันไม่ได้รับรูปลักษณ์ที่ดี
ที่เธอ แต่ใช่

162
00:09:33,902 --> 00:09:36,837
ดังนั้นเราจึงยืนอยู่บนถนน
เขาสูบบุหรี่

163
00:09:36,839 --> 00:09:38,773
ฉันมองไปตามถนน
และเพียงแค่เห็นสิ่งนี้

164
00:09:38,775 --> 00:09:40,607
ไม่รู้สิ มีนะ
ไม่มีใครอยู่รอบๆ

165
00:09:40,609 --> 00:09:43,678
น่าจะเป็นหกโมงเช้า
แต่ไม่รู้ว่ากี่โมงแล้ว

166
00:09:43,680 --> 00:09:45,145
แต่ผู้หญิงคนนี้เพิ่งเริ่มต้น
เดินมาหาเรา

167
00:09:45,147 --> 00:09:47,981
และเธอก็ค่อนข้างจะเคลื่อนไหว
ด้วยความแน่นอนนี้

168
00:09:47,983 --> 00:09:50,985
มีเพียงบางสิ่งบางอย่างที่จะ
คลิปการเดินของเธอที่...

169
00:09:50,987 --> 00:09:53,688
มันก็เหมือนกับเธอ
กำลังเดินถอยหลัง

170
00:09:53,690 --> 00:09:57,357
และมีคนกำลังเล่นอยู่
มันไปข้างหน้า

171
00:09:57,359 --> 00:09:58,024
ใช่.

172
00:09:58,026 --> 00:09:59,358
แล้วเธอก็เข้ามาใกล้

173
00:09:59,360 --> 00:10:01,028
คุณเริ่มเห็นว่าเธอเป็น
แค่พูด

174
00:10:01,030 --> 00:10:04,030
ในเรื่องนี้รุนแรงมากมาก
น้ำเสียงโกรธ

175
00:10:04,032 --> 00:10:07,367
กับตัวเอง แต่จริงๆ แล้ว
มันไม่ใช่เพื่อตัวเธอเอง

176
00:10:07,369 --> 00:10:09,970
คุณสามารถบอกได้ว่าเธอหมายถึงอะไร
ที่จะมุ่งตรงไปที่คนอื่น

177
00:10:09,972 --> 00:10:13,039
แต่ไม่ใช่ว่าฉันโกรธตัวเอง
ฉันกับสามีบ่นกับเขา

178
00:10:13,041 --> 00:10:14,507
- มันเป็นอะไรบางอย่าง...
- มันช่างน่ากลัวมาก

179
00:10:14,509 --> 00:10:16,443
ฉันรู้สึกเหมือนฉันเคยเห็น
คนบ้านับพัน

180
00:10:16,445 --> 00:10:18,912
บนถนนในนิวยอร์กหรือ
อะไรก็ตาม นี่ไม่ใช่อย่างนั้น

181
00:10:18,914 --> 00:10:20,813
นี่ไม่ใช่คน
ใครดูเหมือน

182
00:10:20,815 --> 00:10:22,582
เธอกำลังทำอยู่
นี้เป็นเวลาหลายปี

183
00:10:22,584 --> 00:10:24,784
นี่ไม่ใช่คนที่เป็นคนบ้า
นี่คือบางส่วน...

184
00:10:24,786 --> 00:10:29,957
เธอดูเหมือน
อะไรก็ตามที่ทำให้เธอ

185
00:10:29,959 --> 00:10:32,459
สูญเสียการเชื่อมต่อของเธอ
จากความเป็นจริง

186
00:10:32,461 --> 00:10:35,697
มันเกิดขึ้นห้าวินาที
ก่อนที่เราจะได้พบเธอ

187
00:10:35,699 --> 00:10:37,798
- คุณคุยกับเธอไหม?
- ไม่ ไม่

188
00:10:37,800 --> 00:10:38,933
เพิ่งออกนอกเส้นทาง

189
00:10:38,935 --> 00:10:41,936
ฉันอยากจะเข้าไปข้างใน

190
00:10:41,938 --> 00:10:43,504
ฉันไม่เคย...

191
00:10:43,506 --> 00:10:45,972
มันน่ากลัวมาก ฉันไม่แม้แต่
รู้ว่าความหวาดกลัวหมายถึงอะไร

192
00:10:45,974 --> 00:10:47,942
มันก็เหมือนกับ
ความกลัวเดินผ่านไป

193
00:10:47,944 --> 00:10:50,144
ฉันคิดว่าฉันมีกล้องของฉัน
รอบคอของฉัน

194
00:10:50,146 --> 00:10:53,746
และฉันก็พยายามที่จะเอา
รูปของเธอหรืออะไรสักอย่าง

195
00:10:53,748 --> 00:10:56,185
แต่ฉันไม่สามารถ

196
00:12:36,185 --> 00:12:38,821
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า!

197
00:12:48,064 --> 00:12:50,563
- โอ้ร้อน!
- มันคืออ่างน้ำร้อน

198
00:12:50,565 --> 00:12:52,066
หุบปากไปเลยไอ้เวร

199
00:12:52,068 --> 00:12:54,603
พวกคุณ
เคยทำสิ่งนี้มาก่อนไหม?

200
00:13:01,143 --> 00:13:03,478
ไชโย

201
00:13:16,092 --> 00:13:19,226
สิ่งนี้ที่ไหน

202
00:13:19,228 --> 00:13:22,795
ฉันอยากจะขึ้นไปที่...

203
00:13:22,797 --> 00:13:24,332
คนเหมือนคนแปลกหน้า

204
00:13:24,334 --> 00:13:30,272
และฉันถามพวกเขาว่าเราเคยไหม
เคยเจอมาก่อน

205
00:13:32,074 --> 00:13:33,941
และชอบมา

206
00:13:33,943 --> 00:13:35,509
มันเหมือนกับว่าฉันรู้สึก
ความกดดันนี้

207
00:13:35,511 --> 00:13:38,745
และฉันรู้ว่ามันเป็นเพราะฉัน
พ่อ

208
00:13:38,747 --> 00:13:41,015
ได้ปลูกฝังสิ่งเหล่านี้ไว้ในตัวฉัน
คุณค่าที่เป็นเพียง...

209
00:13:41,017 --> 00:13:45,119
- มันเป็นจุดอ่อนจริงๆ...
- ฉันเคยเป็นคนสนุก

210
00:13:45,121 --> 00:13:46,520
...หัวข้อสำหรับฉันนะเพื่อน ฉันเดานะ

211
00:13:46,522 --> 00:13:48,588
- ฉันไม่สนุกอีกต่อไป
- นั่นไม่เป็นความจริง

212
00:13:48,590 --> 00:13:51,692
ค่อนข้างจริง

213
00:13:51,694 --> 00:13:54,193
ฉันรู้สึกเหมือนกบฏในอดีตของฉัน

214
00:13:54,195 --> 00:13:57,997
คือการทำกฎหมายที่ไม่แสวงหากำไร
แทนกฎหมายบริษัท

215
00:13:57,999 --> 00:14:00,067
ฉันโคตรเกลียดกฎหมายเลย

216
00:14:00,069 --> 00:14:02,736
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องจริง
สิ่งที่ฉันอิจฉา

217
00:14:02,738 --> 00:14:04,538
ฉันเกลียดกฎหมายจริงๆ

218
00:14:04,540 --> 00:14:07,408
ฉันชื่นชมความสามารถของคุณเช่นกัน

219
00:14:07,410 --> 00:14:10,443
- ไม่ จริงๆ มันก็แค่...
- มันดีมาก.

220
00:14:10,445 --> 00:14:12,978
คุณมีวิธีนี้เพียง
ทันทีที่คุณพบปะผู้คน...

221
00:14:12,980 --> 00:14:14,548
ปลอดภัย

222
00:14:14,550 --> 00:14:16,183
พวกเขาเพียงแค่มองดูทันที
ที่คุณชอบ...

223
00:14:16,185 --> 00:14:17,583
สถานที่ที่ปลอดภัย

224
00:14:17,585 --> 00:14:19,285
พวกเขาทันที
รู้ว่าคุณพิเศษแค่ไหน

225
00:14:19,287 --> 00:14:21,288
อันที่ปลอดภัย

226
00:14:21,290 --> 00:14:23,590
ฉันรู้สึกว่ามันไม่ค่อยเป็นเช่นนั้น
ทางกับฉัน ผู้คนมาพบฉันและ...

227
00:14:23,592 --> 00:14:26,459
- นั่นไม่เป็นความจริง
- ไม่ มันเป็นเรื่องจริง

228
00:14:26,461 --> 00:14:29,295
ทันทีที่ผู้คนไม่ทำ
มองฉันแบบนั้นบ้าง

229
00:14:29,297 --> 00:14:32,399
ที่ด้านหลังศีรษะของฉัน
ฉันอยู่ในสถานที่เช่นนี้

230
00:14:32,401 --> 00:14:36,437
และฉันคิดว่าฉันไม่ทำ
สมควรได้รับมันหรืออะไรบางอย่าง

231
00:14:38,941 --> 00:14:40,975
ฉันแค่รู้สึกขอบคุณเพราะว่า
เราเป็นเพื่อนกัน

232
00:14:40,977 --> 00:14:43,476
ฉันแค่จำของฉัน
แม่เข้ามาตลอด

233
00:14:43,478 --> 00:14:45,545
ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก
และแค่บอกว่า...

234
00:14:45,547 --> 00:14:47,615
อาจจะเพราะ
เราอยู่ในแฮมป์ตันส์

235
00:14:47,617 --> 00:14:50,317
“พ่อของคุณรักคุณ เขา.
แค่มีช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ”

236
00:14:50,319 --> 00:14:52,153
ฉันไม่รู้.

237
00:14:52,155 --> 00:14:54,287
ฉันรู้สึกเหมือนฉันแค่
ใช้เวลาทั้งวัยเด็กของฉัน

238
00:14:54,289 --> 00:14:58,058
หรือทั้งชีวิตของฉันหาข้อแก้ตัวให้เขา
และมันก็ไม่จนกระทั่งฉันอยู่ในวิทยาลัย

239
00:14:58,060 --> 00:14:59,492
ที่ฉันเริ่มต้นจริงๆ
ที่จะตระหนัก...

240
00:14:59,494 --> 00:15:01,462
มันแปลก
ว่าพวกคุณเป็นเพื่อนกัน

241
00:15:01,464 --> 00:15:03,529
นั่นคือสิ่งที่เขา
จริง ๆ แล้วบอกว่าผิด

242
00:15:03,531 --> 00:15:09,502
และมันก็เหมือนกับว่าฉันเพิ่งเป็น
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าทำให้สิ่งเหล่านี้บ้าคลั่งจริงๆ

243
00:15:09,504 --> 00:15:10,337
คุณธรรมทั้งหมด...

244
00:15:10,339 --> 00:15:13,207
ขอโทษ ฉันขอโทษ

245
00:15:13,209 --> 00:15:14,975
คุณสบายดีไหม?

246
00:15:14,977 --> 00:15:16,376
ใช่ ไม่ ไม่ ไม่
ฉันสบายดี.

247
00:15:16,378 --> 00:15:19,446
ใช่แล้ว ฉันแค่ไม่
รู้สึกดีขนาดนั้น

248
00:15:19,448 --> 00:15:23,449
ฉันคิดว่าฉันจะไป
แค่นอนลง

249
00:15:23,451 --> 00:15:25,486
รูธ ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ
ฉันรบกวนเรื่องของคุณ

250
00:15:25,488 --> 00:15:27,621
- ฉันกำลังฟังอยู่
- ไม่ ไม่ ไม่เป็นไร

251
00:15:27,623 --> 00:15:30,923
คุณแน่ใจหรือว่าไม่
คุณต้องการให้ฉัน...

252
00:15:30,925 --> 00:15:33,394
ไม่เป็นไร ฉันสบายดี
จะไป ฉันก็จะไป

253
00:15:33,396 --> 00:15:36,230
พวกคุณกรุณาเก็บเอาไว้
ออกไปเที่ยว

254
00:15:36,232 --> 00:15:38,401
มันยอดเยี่ยมมาก

255
00:15:39,134 --> 00:15:41,568
- ฉันรักคุณ.
- ฉันรักคุณ.

256
00:15:41,570 --> 00:15:43,202
- ฉันรักคุณ.
- ราตรีสวัสดิ์.

257
00:15:43,204 --> 00:15:45,172
ขอบคุณ
สำหรับแฮมป์ตันส์

258
00:15:56,419 --> 00:15:59,119
คีธ ฉันขอลองอะไรหน่อยได้ไหม?

259
00:15:59,121 --> 00:16:01,224
ใช่.

260
00:16:02,156 --> 00:16:06,461
โอ้โอ้

261
00:17:06,522 --> 00:17:11,558
<i>เฮ้ รูธ
ฉันชื่อดีน</i>

262
00:17:11,560 --> 00:17:13,827
<i>ฉันไม่รู้ทั้งหมด
จะพูดอะไร</i>

263
00:17:13,829 --> 00:17:15,661
<i>แต่ฉันกำลังคิดอยู่
เกี่ยวกับคุณ</i>

264
00:17:15,663 --> 00:17:21,802
<i>และฉันแค่สงสัย
หากคุณต้องการพบปะ</i>

265
00:17:21,804 --> 00:17:24,705
<i>มันเจ๋งมาก
หากคุณไม่ได้</i>จริงๆ

266
00:17:24,707 --> 00:17:28,409
<i>ในช่องว่างด้านขวา
เพื่อสิ่งนั้น</i>

267
00:17:28,411 --> 00:17:30,511
<i>ฉันแค่อยากรู้เกี่ยวกับ
คุณเป็นยังไงบ้าง</i>

268
00:17:30,513 --> 00:17:32,679
<i>และกำลังคิด...</i>

269
00:17:41,989 --> 00:17:45,327
ออกมา ไอ้เวร!

270
00:17:47,429 --> 00:17:49,697
เอาน่า ทำไมไม่ออกมาล่ะ

271
00:17:49,699 --> 00:17:52,567
และแค่ออกไปเที่ยว
เหมือนคนปกติเหรอ?

272
00:17:56,271 --> 00:17:58,573
สวัสดี?

273
00:18:10,853 --> 00:18:13,219
เฮ้.

274
00:18:13,221 --> 00:18:15,223
เฮ้.

275
00:18:15,857 --> 00:18:18,193
คุณทำเครื่องดื่มหล่น

276
00:18:19,327 --> 00:18:20,896
ใช่.

277
00:18:22,163 --> 00:18:24,200
เบียร์ของคุณ

278
00:18:26,735 --> 00:18:28,271
ใช่.

279
00:18:29,270 --> 00:18:31,339
โอ้...

280
00:18:34,843 --> 00:18:37,180
ฉันชื่อไมเคิล

281
00:18:38,980 --> 00:18:40,615
ตกลง.

282
00:18:41,350 --> 00:18:43,816
คุณ...

283
00:18:43,818 --> 00:18:46,588
คุณต้องการฉัน
ไปเอากระดาษเช็ดมือเหรอ?

284
00:18:48,958 --> 00:18:50,357
แน่นอน.

285
00:18:50,359 --> 00:18:52,361
เราสามารถใช้
ที่จะทำความสะอาด...

286
00:19:00,201 --> 00:19:01,970
แล้วมีอะไรบ้าง...

287
00:19:03,004 --> 00:19:05,005
คุณเหมือน...

288
00:19:05,007 --> 00:19:07,310
...มีจริงเหรอ?

289
00:19:09,444 --> 00:19:11,144
ใช่.

290
00:19:11,146 --> 00:19:13,045
ฉัน...

291
00:19:13,047 --> 00:19:15,015
ฉันหมายถึงฉัน...

292
00:19:15,017 --> 00:19:17,149
ฉันหมายความว่าคุณไม่...

293
00:19:17,151 --> 00:19:18,985
คุณไม่ใช่หัวขโมยเหรอ?

294
00:19:18,987 --> 00:19:20,920
ไม่นะ.

295
00:19:20,922 --> 00:19:21,955
ตกลง.

296
00:19:21,957 --> 00:19:24,024
ฉันสัญญา.

297
00:19:24,026 --> 00:19:25,393
ตกลง.

298
00:19:25,628 --> 00:19:28,328
นี่ดูนี่

299
00:19:28,330 --> 00:19:30,566
โอ้พระเจ้า!

300
00:19:32,301 --> 00:19:35,001
ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้หมายถึง
ที่จะทำให้คุณตกใจ

301
00:19:35,003 --> 00:19:37,840
ไม่ ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ
ฉันไม่ได้...

302
00:19:45,080 --> 00:19:48,581
คุณเป็นเหมือนวิญญาณเหรอ?

303
00:19:48,583 --> 00:19:50,952
ฉันไม่รู้.

304
00:19:52,286 --> 00:19:53,820
ใช่ฉันเดา

305
00:19:53,822 --> 00:19:55,287
เย็น.

306
00:19:55,289 --> 00:19:56,992
ใช่.

307
00:19:59,161 --> 00:20:01,328
ฉันหมายถึงว่ามีอะไรเกิดขึ้น?

308
00:20:01,330 --> 00:20:03,662
- ขอโทษ.
- ทำไมคุณถึงขอโทษ?

309
00:20:03,664 --> 00:20:05,834
ฉันไม่รู้.

310
00:20:06,535 --> 00:20:09,736
ใช่อย่างที่ฉันเดา
ฉันเต็มใจที่จะลอง

311
00:20:09,738 --> 00:20:15,641
ที่จะอธิบายให้คุณฟังแต่
จริงๆ แล้วฉันไม่แน่ใจจริงๆ

312
00:20:15,643 --> 00:20:17,044
ไม่ว่าฉันจะเปิดอยู่
ที่จะวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้

313
00:20:17,046 --> 00:20:19,412
เพราะมันเป็นเรื่องส่วนตัว
สิ่ง

314
00:20:19,414 --> 00:20:23,618
โอ้. ใช่ ไม่ ฉันอยากให้คุณรู้สึก
สบายใจจริงๆ ที่จะพูดถึงมัน

315
00:20:24,385 --> 00:20:26,719
ขอบคุณ.

316
00:20:26,721 --> 00:20:30,325
ฉันขอขอบคุณที่คุณเป็น
ช่างเป็นผู้ฟังที่ดี

317
00:20:31,093 --> 00:20:34,828
โดยพื้นฐานแล้วดังนั้น

318
00:20:34,830 --> 00:20:40,132
ถ้าคุณคิดถึง
สิ่งมีชีวิตบนโลกเช่นนี้เช่นนี้...

319
00:20:40,134 --> 00:20:42,334
วงจรที่ไม่มีที่สิ้นสุด,

320
00:20:42,336 --> 00:20:45,738
มันดำรงอยู่อย่างไม่สิ้นสุด

321
00:20:45,740 --> 00:20:49,776
ในห่วงโซ่อาหารแห่งนี้
การบริโภคและการสืบพันธุ์

322
00:20:49,778 --> 00:20:54,014
และการฟื้นฟูทั่ว
รุ่น

323
00:20:54,016 --> 00:20:57,516
โดยเนื้อแท้แล้วฉันคิดว่าฉันเป็น
ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของวงจร

324
00:20:57,518 --> 00:20:59,585
เพราะมันแค่...

325
00:20:59,587 --> 00:21:01,188
ไม่รู้อะไรเลยก็แค่นั้น
ดูสมเหตุสมผลกว่า

326
00:21:01,190 --> 00:21:02,721
ที่จะถือว่ามากกว่านั้นฉัน...

327
00:21:02,723 --> 00:21:05,992
ขอโทษนะคุณ
ถ่ายอุจจาระ?

328
00:21:05,994 --> 00:21:07,963
ว้าว.

329
00:21:09,096 --> 00:21:10,766
คำถามที่ดี.

330
00:21:12,433 --> 00:21:15,003
- ไม่ ไม่อีกแล้ว
- คุณกินไหม?

331
00:21:16,337 --> 00:21:17,906
ไม่อีกต่อไป.

332
00:21:18,873 --> 00:21:21,307
ฉันแค่คิดว่ามันมากกว่า
สมเหตุสมผลที่จะถือว่า

333
00:21:21,309 --> 00:21:22,876
ว่าฉันเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้น

334
00:21:22,878 --> 00:21:26,313
มากกว่าที่ฉันมีอยู่
ภายนอกมัน

335
00:21:26,315 --> 00:21:27,749
ใช่.

336
00:21:30,753 --> 00:21:31,918
แต่แบบว่า

337
00:21:31,920 --> 00:21:35,088
คุณเห็นตัวเองไหม
เป็นความผิดปกติเหรอ?

338
00:21:35,090 --> 00:21:40,363
ฉันคิดว่าฉันยังคงเป็นสิ่งมีชีวิต

339
00:21:43,998 --> 00:21:46,032
คุณรู้ไหมว่าทำไม
ฉันสามารถเห็นคุณ?

340
00:21:46,034 --> 00:21:49,703
ฉันแสดงให้เห็น
ตัวเองกับคุณ

341
00:21:49,705 --> 00:21:52,007
ใช่ แต่ทำไมต้องเป็นฉันล่ะ?

342
00:21:53,173 --> 00:21:55,541
ฉันไม่รู้.

343
00:21:55,543 --> 00:21:58,481
ฉันเดาว่าเพราะ
คุณต้องการให้ฉัน

344
00:22:11,058 --> 00:22:12,961
คุณมีผิวไหม?

345
00:22:14,529 --> 00:22:17,565
ใช่.

346
00:22:18,167 --> 00:22:20,432
แต่มันพังไปแล้ว

347
00:22:20,434 --> 00:22:23,302
มันสวย...

348
00:22:23,304 --> 00:22:26,508
มันค่อนข้างอ่อนไหว

349
00:22:30,679 --> 00:22:32,680
คุณอยากเห็นไหม?

350
00:22:33,915 --> 00:22:35,583
แน่นอน.

351
00:22:36,750 --> 00:22:39,287
ตกลง.

352
00:22:40,588 --> 00:22:43,622
คุณจะต้องปิดเครื่อง
สว่างขึ้นสักครู่ถ้าไม่เป็นไร

353
00:22:43,624 --> 00:22:46,895
โอ้ โอเค. ไม่เป็นไร.

354
00:23:09,317 --> 00:23:11,985
โอเค
ฉันจะถอดสิ่งนี้ออก

355
00:23:11,987 --> 00:23:14,787
ตกลง.
ฉันรู้สึกกังวล

356
00:23:14,789 --> 00:23:16,555
โอ้จริงเหรอ?
ฉันแค่จะ...

357
00:23:16,557 --> 00:23:18,624
ไม่

358
00:23:18,626 --> 00:23:21,529
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.
ฉันสบายดี.

359
00:23:23,565 --> 00:23:25,332
ตกลง.
คุณแน่ใจเหรอ?

360
00:23:25,334 --> 00:23:27,937
- ใช่.
- ตกลง.

361
00:23:56,532 --> 00:24:01,136
ใช่แล้ว นี่คือสิ่งที่ฉันมอง
เหมือนตอนนี้

362
00:24:08,309 --> 00:24:10,879
คุณไม่ได้ดูแปลกขนาดนั้น

363
00:24:15,584 --> 00:24:17,186
ขอบคุณ.

364
00:24:20,020 --> 00:24:23,723
ฉันคิดว่าคุณจะสุดยอด
เละเทะกำลังมองหา

365
00:24:23,725 --> 00:24:25,561
ขอบคุณ.

366
00:24:26,827 --> 00:24:30,932
คุณก็ดูเหมือนนะ
เพื่อนปกติ

367
00:24:33,302 --> 00:24:35,168
ว้าว.

368
00:24:35,170 --> 00:24:36,803
คุณหวานมาก

369
00:24:36,805 --> 00:24:39,542
- ฉันเสียใจ.
- ฉันล้อเล่น.

370
00:24:40,642 --> 00:24:43,645
ฉันเคยดูปกติมากขึ้น
คุณรู้ไหม?

371
00:24:44,680 --> 00:24:46,981
แต่นี่คือ เอ่อ...

372
00:24:48,584 --> 00:24:51,253
เฮ้ นี่คือหน้าของฉัน

373
00:24:52,888 --> 00:24:55,591
ตรวจสอบใบหน้าของฉัน

374
00:24:59,294 --> 00:25:00,996
และ เอ่อ...

375
00:25:03,198 --> 00:25:05,133
คุณมีพลังเหรอ?

376
00:25:06,867 --> 00:25:09,571
- คุณหมายความว่าอย่างไร?
- หายไป.

377
00:25:10,572 --> 00:25:12,304
โอ้.

378
00:25:12,306 --> 00:25:14,608
ใช่ฉันทำได้

379
00:25:15,410 --> 00:25:18,444
เดินผ่านได้ไหม.
ผนัง?

380
00:25:18,446 --> 00:25:20,115
ไม่

381
00:25:20,949 --> 00:25:23,151
แล้วสิ่งอื่น ๆ ล่ะ?

382
00:25:26,921 --> 00:25:29,057
ฉันไม่รู้.

383
00:25:31,660 --> 00:25:34,830
- นั่นเป็นคนเกียจคร้านเหรอ?
- ไม่

384
00:25:37,032 --> 00:25:39,335
เจ๋งเลย มันดี

385
00:25:57,785 --> 00:25:59,386
ว้าว.

386
00:25:59,388 --> 00:26:01,853
- อะไร?
- ขอโทษ.

387
00:26:01,855 --> 00:26:04,258
- อะไร?
- ไม่มีอะไร.

388
00:26:05,661 --> 00:26:07,662
โอ้.

389
00:26:18,373 --> 00:26:20,642
ฉันขอสัมผัสใบหน้าของคุณได้ไหม?

390
00:26:22,811 --> 00:26:25,714
- คุณต้องการที่จะ?
- ใช่.

391
00:26:28,083 --> 00:26:29,817
ตกลง.

392
00:27:06,055 --> 00:27:10,191
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่
มีใครแตะต้องฉัน

393
00:27:11,427 --> 00:27:13,094
จริงหรือ

394
00:27:14,395 --> 00:27:16,364
เป็นเรื่องน่าเศร้า

395
00:28:20,961 --> 00:28:23,965
- คุณมีรสชาติที่ดี
- ฉันทำ?

396
00:30:44,373 --> 00:30:45,572
รูธ?

397
00:30:45,574 --> 00:30:47,907
คุณโอเคไหม?

398
00:30:47,909 --> 00:30:50,545
ใช่.
ขอโทษ.

399
00:30:51,546 --> 00:30:55,214
เว้นระยะห่างกันมาก
ฉันเสียใจ.

400
00:30:55,216 --> 00:30:56,948
ช่องว่าง.

401
00:30:56,950 --> 00:30:59,353
ฉันเพิ่งออกไปจริงๆ
ของมันในวันนี้

402
00:31:00,287 --> 00:31:01,955
ฉันด้วย.

403
00:31:01,957 --> 00:31:03,621
ฉันสาม.

404
00:31:39,928 --> 00:31:41,527
- โอ้พระเจ้า.
- โอ้อึ

405
00:31:41,529 --> 00:31:44,063
ฉันขอโทษ.
โอ้พระเจ้า.

406
00:31:44,065 --> 00:31:46,299
- คุณสบายดีไหม?
- โอ้พระเจ้า.

407
00:31:46,301 --> 00:31:48,034
ใช่ ฉันจะ
ดึงไป

408
00:31:48,036 --> 00:31:49,736
ใช่เราควร
ดึงไป

409
00:31:49,738 --> 00:31:50,969
คุณมีบ้างไหม...

410
00:31:50,971 --> 00:31:52,271
ใช่ในถุงมือ
กล่อง

411
00:31:52,273 --> 00:31:53,805
- ฉันขอโทษนะเพื่อนๆ
- ไม่เป็นไร.

412
00:31:53,807 --> 00:31:55,674
ฉันขอโทษจริงๆ
ที่มาจากที่ไหนเลย

413
00:31:55,676 --> 00:31:58,076
- ไม่ ไม่ต้องขอโทษ
- ฉันเสียใจ.

414
00:32:17,198 --> 00:32:18,430
เฮ้.

415
00:32:18,432 --> 00:32:20,466
- สวัสดี.
- คุณสบายดีไหม?

416
00:32:20,468 --> 00:32:23,636
พวกคุณนี่มันจริงจังที่สุดเลย
เรื่องน่าอายที่ฉันเคยทำมา

417
00:32:23,638 --> 00:32:26,839
- คุณได้ทำความสะอาดทั้งหมดแล้วหรือยัง?
- ใช่. ฉันเสียใจ.

418
00:32:26,841 --> 00:32:29,342
หยุดพูดขอโทษ

419
00:32:29,344 --> 00:32:31,044
คุณต้องการนั่ง
ข้างหน้าเหรอ?

420
00:32:31,046 --> 00:32:33,379
นั่นอาจเป็นความคิดที่ดี

421
00:32:33,381 --> 00:32:35,750
- ขอบคุณพวกคุณ.
- ใช่.

422
00:34:12,146 --> 00:34:13,778
ฉันไม่ได้
พร้อมที่จะสาบาน

423
00:34:13,780 --> 00:34:14,781
สวัสดี?

424
00:34:14,783 --> 00:34:16,682
เกี่ยวกับเรื่องนี้แต่อย่างใด

425
00:34:16,684 --> 00:34:19,185
- แผนนี้ได้ผลจนถึงตอนนี้
- สวัสดี?

426
00:34:19,187 --> 00:34:21,487
- นี่โทมัส.
- ฉันสัญญากับคุณ

427
00:34:21,489 --> 00:34:23,724
คุณเป็นอะไร
ดื่มเหรอ?

428
00:34:24,290 --> 00:34:26,324
คำสาบาน?
คุณสามารถดื่มคำสาบานได้ไหม?

429
00:34:26,326 --> 00:34:29,027
ฉันสามารถดื่มคำสาบานได้
ไม่ คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?

430
00:34:29,029 --> 00:34:31,464
เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น
ตลกเหรอ? มันยากที่จะคุยกับคุณ

431
00:34:31,466 --> 00:34:33,868
- ทุกครั้งฉันจะฟุ้งซ่านมาก
- สวัสดี?

432
00:34:34,835 --> 00:34:38,337
คุณสวยมาก
มันยากจริงๆที่จะ...

433
00:34:38,339 --> 00:34:41,339
อย่าขยับศีรษะของคุณเช่นนั้น

434
00:34:41,341 --> 00:34:43,410
ผ้าเช็ดปากของคุณไปไหน?

435
00:35:49,576 --> 00:35:52,344
ขอบคุณที่มา
กับฉัน.

436
00:35:52,346 --> 00:35:54,047
ใช่แน่นอน

437
00:35:54,049 --> 00:35:55,450
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?

438
00:35:56,451 --> 00:35:58,618
ยังไงซะก็ต้องบอก
คุณเกิดอะไรขึ้น

439
00:35:58,620 --> 00:36:00,319
เกิดอะไรขึ้น?

440
00:36:00,321 --> 00:36:02,955
แพทริคได้เบอร์ของฉันมา
จากไดเร็กทอรีของบริษัท

441
00:36:02,957 --> 00:36:05,257
ซึ่งฉันเดาว่ามันแปลก
ที่จะทำอย่างนั้น

442
00:36:05,259 --> 00:36:09,127
แต่แล้วเขาก็โทรหาฉันแล้ว
เขาถามฉันทางวอยซ์เมล

443
00:36:10,631 --> 00:36:12,531
ตอนนี้มีอะไรบางอย่าง
ฉันต้องจัดการกับ

444
00:36:12,533 --> 00:36:14,600
โดยที่ฉันหมายถึงฉันต้องโทร
เขาในวันนี้

445
00:36:14,602 --> 00:36:15,969
ไม่เช่นนั้นฉันจะได้เจอเขา
พรุ่งนี้

446
00:36:15,971 --> 00:36:19,471
และมันจะสุดยอดมาก
โคตรอึดอัดเลย

447
00:36:19,473 --> 00:36:22,007
ฉันแค่ต้องทำมัน

448
00:36:22,009 --> 00:36:25,777
ฉันรู้สึกเหมือนชีวิตของฉันเป็น
เพียงหนึ่งการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง

449
00:36:25,779 --> 00:36:29,380
ไม่ชอบที่จะเป็น
ในสถานการณ์ที่น่าอับอาย

450
00:36:29,382 --> 00:36:30,783
เฮ้.

451
00:36:30,785 --> 00:36:34,786
คุณสบายดีไหม?
คุณกำลังทำตัวแปลกมาก

452
00:36:34,788 --> 00:36:39,058
โอ้... ใช่ ฉันคิดว่าฉันต้องทำ
เป็นไข้หวัดหรืออะไรสักอย่าง

453
00:36:39,060 --> 00:36:41,993
- ฉันรู้สึกแปลกจริงๆ
- โอ้ เด็กน้อยผู้น่าสงสาร

454
00:36:43,330 --> 00:36:45,129
คุณไม่มีไข้

455
00:36:45,131 --> 00:36:47,299
- ฉันไม่?
- เอ่อเอ่อ

456
00:36:47,301 --> 00:36:49,368
อืม.

457
00:36:49,370 --> 00:36:51,372
คุณไม่มีไข้

458
00:36:52,138 --> 00:36:55,475
ฉันอาจจะไป
ต้องทำการทดสอบบางอย่าง

459
00:36:55,477 --> 00:36:58,777
ตกลง.
คุณไม่รู้ว่าฉันมีอะไร?

460
00:36:58,779 --> 00:37:00,145
ไม่นะ

461
00:37:00,147 --> 00:37:03,047
ยังไม่ได้ นั่นคือเหตุผลที่ฉันต้องการ
เพื่อทำการทดสอบบางอย่าง

462
00:37:03,049 --> 00:37:05,116
การทดสอบ

463
00:37:05,118 --> 00:37:07,453
ตกลง.

464
00:37:07,455 --> 00:37:10,892
ฉันจะต้องเอา
ตัวอย่างเลือด

465
00:37:11,625 --> 00:37:13,694
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

466
00:37:14,361 --> 00:37:16,027
คุณมีเลือดบ้างไหม
เผื่อไว้?

467
00:37:16,029 --> 00:37:17,496
อะไร

468
00:37:17,498 --> 00:37:18,966
ฉันเสียใจ.

469
00:37:20,535 --> 00:37:22,000
ฉันพยายามทำเรื่องตลก

470
00:37:22,002 --> 00:37:23,534
โอ้.

471
00:37:23,536 --> 00:37:26,004
แต่ฉันจะต้อง
แต่ตัวอย่างเลือด

472
00:37:26,006 --> 00:37:27,407
ใช่แล้ว ไม่เป็นไร

473
00:37:27,808 --> 00:37:31,509
บางครั้งฉันก็ทำอย่างนั้น
เรื่องตลกและผู้คนหัวเราะ

474
00:37:31,511 --> 00:37:33,881
แต่คุณ...

475
00:37:35,448 --> 00:37:37,183
ลูกค้าที่แข็งแกร่ง

476
00:37:37,185 --> 00:37:40,451
คุณเคยพิจารณาบ้างไหม
จะเข้าสู่สแตนด์อัพคอมเมดี้เหรอ?

477
00:37:40,453 --> 00:37:44,359
ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณล้อเล่น
แต่ฉันก็พิจารณาแล้ว

478
00:37:45,058 --> 00:37:46,894
คุณก็ทำได้

479
00:37:47,962 --> 00:37:49,030
แม่ของฉันคงจะประหลาด

480
00:37:49,864 --> 00:37:52,367
เธอคงเข้าใจเพราะว่า.
คุณมีความหลงใหล

481
00:37:54,402 --> 00:37:56,234
- มันเจ็บไหม?
- ไม่

482
00:37:56,236 --> 00:37:58,405
ฉันเคยฉีดยาแก้ภูมิแพ้

483
00:38:00,174 --> 00:38:04,243
เราจะส่งเลือดอันมีค่าของคุณไป
ไปที่ห้องปฏิบัติการแล้วพวกเขาจะวิเคราะห์มัน

484
00:38:04,245 --> 00:38:06,111
เย็น.

485
00:38:06,113 --> 00:38:09,283
แต่สมมติฐานของฉันก็คือคุณเป็น
ทุกข์ทรมานจากการติดเชื้อไวรัส

486
00:38:10,017 --> 00:38:15,520
ฉันคิดว่ามันจะหายไปภายในไม่กี่วันถ้า
คุณพักผ่อนและดื่มของเหลวเยอะๆ

487
00:38:15,522 --> 00:38:17,491
โอเค ขอบคุณ

488
00:38:21,261 --> 00:38:22,430
อืม...

489
00:38:23,397 --> 00:38:24,730
เราทำเสร็จแล้วเหรอ?

490
00:38:24,732 --> 00:38:26,699
เว้นแต่คุณอยากดู.
การแสดงสแตนด์อัพของฉันเหรอ?

491
00:38:26,701 --> 00:38:29,301
โอ้.
โอ้ใช่เรามาดูกัน

492
00:38:29,303 --> 00:38:33,038
ฉันไม่พร้อม. ฉันต้องการ
เพื่อเตรียมวัสดุบางอย่าง

493
00:38:33,040 --> 00:38:34,505
คุณกำลังบลัฟ

494
00:38:34,507 --> 00:38:36,477
ฉันกำลังบลัฟ
ฉันไม่พร้อม.

495
00:38:37,911 --> 00:38:40,112
- พักผ่อนบ้าง รูธ
- ขอบคุณมาก.

496
00:38:40,114 --> 00:38:41,649
ขอให้เป็นวันที่ดี.

497
00:38:49,089 --> 00:38:51,723
อืม...
ฉันต้องบอกคุณบางอย่าง

498
00:38:51,725 --> 00:38:53,993
คุณรู้สึกอย่างไร?

499
00:38:53,995 --> 00:38:55,763
ดีกว่า.

500
00:38:59,933 --> 00:39:01,933
จริงๆ ได้ไหม...

501
00:39:01,935 --> 00:39:05,237
มีบางอย่างที่ฉัน
อยากจะออกไปจากอกของฉัน

502
00:39:05,239 --> 00:39:07,007
ตกลง.

503
00:39:08,142 --> 00:39:09,574
ตกลง.

504
00:39:09,576 --> 00:39:14,181
ฉันคิดว่าฉันต้องบอก
คุณว่าฉันชอบแอนดรูว์

505
00:39:16,482 --> 00:39:21,819
และฉันก็ไม่แน่ใจ
ไม่ว่าคุณจะทำ

506
00:39:21,821 --> 00:39:28,159
หรือไม่ว่าคุณจะหยิบขึ้นมา
ในเรื่องนั้นเลย อืม

507
00:39:28,161 --> 00:39:33,031
แต่เหมือนตอนที่ฉันคิดว่า
ที่คุณอาจจะสนใจ

508
00:39:33,033 --> 00:39:34,966
ฉันค่อนข้างตื่นตระหนก

509
00:39:34,968 --> 00:39:41,040
และฉันไม่ต้องการสิ่งนี้
แปลกฉันก็เลย...

510
00:39:41,042 --> 00:39:42,076
อืม

511
00:39:43,844 --> 00:39:45,344
นี่มันแปลกเหรอ?

512
00:39:46,413 --> 00:39:47,980
เอ่อ... ไม่

513
00:39:47,982 --> 00:39:50,718
ชอบ... ขอบคุณที่บอกฉัน

514
00:39:51,352 --> 00:39:52,886
อืม...

515
00:39:54,053 --> 00:39:55,589
ฉัน...

516
00:39:56,357 --> 00:39:57,592
ชอบ...

517
00:39:58,292 --> 00:39:59,994
คุณสบายดีไหม?

518
00:40:01,062 --> 00:40:03,429
ใช่.

519
00:40:03,431 --> 00:40:06,364
อืม ใช่ ฉัน ฉัน...

520
00:40:06,366 --> 00:40:08,366
ใช่.

521
00:40:08,368 --> 00:40:12,670
ฉันคิดว่ามันเจ๋ง

522
00:40:12,672 --> 00:40:15,042
ฉันไม่ได้จริงๆด้วยซ้ำ...

523
00:40:15,475 --> 00:40:19,580
ฉันไม่รู้ว่าฉันต้องการจริงๆหรือเปล่า
อะไรทำนองนั้นอยู่แล้ว

524
00:40:27,388 --> 00:40:32,026
ฉันก็มีความรู้สึกแบบนั้น
บางทีเขาอาจจะสนใจฉัน

525
00:40:34,094 --> 00:40:35,997
แน่นอนว่าเขาเป็น

526
00:40:36,663 --> 00:40:39,031
โอ้! ฉันรู้สึกดีขึ้น

527
00:40:39,033 --> 00:40:41,299
ฉันไม่ต้องการให้มันเป็นเรื่องแปลก

528
00:40:41,301 --> 00:40:44,170
คุณกำลังคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น
มากใช่มั้ย?

529
00:40:44,172 --> 00:40:45,740
ใช่แล้ว

530
00:40:51,410 --> 00:40:52,779
ฉันกังวลเกี่ยวกับคุณ

531
00:40:54,415 --> 00:40:56,915
ฉันสบายดี. ฉันแค่...

532
00:40:56,917 --> 00:41:00,053
ฉันน่าจะนอนได้แล้ว
ชั่วขณะหนึ่ง

533
00:41:00,989 --> 00:41:03,422
ตกลง.
ฉันควรจะไป

534
00:41:03,424 --> 00:41:05,257
- ให้คุณนอนหลับ
- ขอบคุณ.

535
00:41:05,259 --> 00:41:07,661
ตกลง.

536
00:41:10,431 --> 00:41:12,834
- ลาก่อน.
- ลาก่อน.

537
00:42:27,140 --> 00:42:30,377
- เฮ้คุณชื่ออะไร?
- อะไร?

538
00:42:33,814 --> 00:42:35,350
คุณชื่ออะไร?

539
00:43:26,033 --> 00:43:28,736
- เฮ้.
- เฮ้. ขอบคุณ.

540
00:43:29,569 --> 00:43:31,236
คุณรู้สึกดีขึ้นไหม?

541
00:43:31,238 --> 00:43:33,638
ฉันขอโทษที่ฉันอ้วก
ในรถของคุณ

542
00:43:33,640 --> 00:43:35,074
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

543
00:43:35,076 --> 00:43:38,944
รถของฉันก็แย่อยู่ดี

544
00:43:38,946 --> 00:43:40,948
ฉันทำให้มันดีขึ้น

545
00:43:42,515 --> 00:43:44,850
คุณอยากมี
มีอะไรให้ดื่มไหม?

546
00:43:44,852 --> 00:43:46,187
อะไร

547
00:43:48,922 --> 00:43:51,993
อืม... ใช่ ฉันจะเข้าใจเอง
แก้ว...

548
00:44:03,002 --> 00:44:05,839
- เฮ้
- เฮ้.

549
00:44:06,607 --> 00:44:08,176
ดูเหมือนคุณจะกระหายน้ำ

550
00:44:10,044 --> 00:44:12,145
ใช่แล้ว ฉันกระหายน้ำ

551
00:44:24,457 --> 00:44:27,625
- ตรวจสอบสิ่งนี้
- โอ้ สวยจังเลย

552
00:44:27,627 --> 00:44:28,960
คุณรับสิ่งเหล่านี้หรือไม่?

553
00:44:28,962 --> 00:44:31,029
ใช่เมื่อเรา
อยู่ในแฮมป์ตันส์

554
00:44:31,031 --> 00:44:34,500
ฉันเจอกล้องตัวเก่าของฉัน
และได้ถ่ายภาพเหล่านี้

555
00:44:34,502 --> 00:44:36,634
มีบางอย่างที่แปลกมาก

556
00:44:36,636 --> 00:44:38,405
ใช่แล้ว ในอันนี้...

557
00:44:39,239 --> 00:44:40,475
ดูนี่สิ

558
00:44:42,475 --> 00:44:44,442
จำไว้ว่าฉันบอกคุณอย่างไร

559
00:44:44,444 --> 00:44:47,113
บ้านโค้ชมีผีสิง
หรืออะไรก็ตาม?

560
00:44:47,881 --> 00:44:49,980
- อืม
- ดูนั่นสิ

561
00:44:49,982 --> 00:44:52,919
ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร
มันไม่ประหลาดเหรอ?

562
00:44:53,353 --> 00:44:54,520
มันบ้า.

563
00:44:54,522 --> 00:44:58,056
มันดูเหมือนของคุณ
สะท้อนแต่มันไม่ใช่

564
00:44:58,058 --> 00:45:00,361
- มันไม่เรียงกัน.
- มันบ้า.

565
00:45:02,196 --> 00:45:05,696
ทำอะไรก็ได้
แปลกเกิดขึ้น

566
00:45:05,698 --> 00:45:07,833
เมื่อคุณกำลังนอนหลับ
ในนั้นเหรอ?

567
00:45:07,835 --> 00:45:09,070
ไม่

568
00:45:11,272 --> 00:45:15,910
ฉันหมายถึง ฉันไม่รู้ ฉันแค่นอนเฉยๆ
ฉันไม่รู้.

569
00:45:17,844 --> 00:45:19,147
เฮ้...

570
00:45:22,315 --> 00:45:23,915
คุณโอเคไหม?

571
00:45:36,997 --> 00:45:38,429
ขอโทษ ฉันแค่...

572
00:45:38,431 --> 00:45:41,535
ฉันขอโทษ.
ไม่เป็นไร คุณสบายดี

573
00:48:26,399 --> 00:48:29,868
รูธ ฉัน
กลัวฉันต้องถามคุณ

574
00:48:29,870 --> 00:48:32,138
คำถามที่ค่อนข้างละเอียดอ่อน

575
00:48:33,207 --> 00:48:35,576
อืม โอเค ใช่.

576
00:48:37,676 --> 00:48:42,082
ฉันสงสัยว่าคุณจะบอกได้ไหม
ฉันถ้าคุณมีเพศสัมพันธ์

577
00:48:43,584 --> 00:48:45,085
ขวา. อืม...

578
00:48:45,886 --> 00:48:47,252
ใช่แล้ว.

579
00:48:47,254 --> 00:48:50,221
และโดยเฉพาะ
คุณเพิ่งมี

580
00:48:50,223 --> 00:48:54,428
การติดต่อทางเพศที่ไม่มีการป้องกัน
มีหุ้นส่วนใหม่บ้างไหม?

581
00:48:55,863 --> 00:49:00,866
ฉันทำเมื่อเร็ว ๆ นี้
มีเซ็กส์

582
00:49:00,868 --> 00:49:03,136
กับใครสักคนที่...

583
00:49:04,370 --> 00:49:07,404
คนแปลกหน้า คนแปลกหน้าใกล้ตัว

584
00:49:07,406 --> 00:49:08,575
ฉันเห็น.

585
00:49:12,078 --> 00:49:15,080
รูธ ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ

586
00:49:15,082 --> 00:49:17,214
ฉันเป็นเพียงนายพล
ผู้ประกอบวิชาชีพ

587
00:49:17,216 --> 00:49:18,651
ตกลง.

588
00:49:19,620 --> 00:49:21,987
แต่ปรากฏว่า
คุณกำลังทุกข์ทรมาน

589
00:49:21,989 --> 00:49:24,558
จากโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์
โรค.

590
00:49:30,163 --> 00:49:31,732
มันคืออะไร?

591
00:49:32,866 --> 00:49:34,265
บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ธรรมดามาก

592
00:49:34,267 --> 00:49:36,067
แต่ฉันจะเขียน
คุณเป็นใบสั่งยา

593
00:49:36,069 --> 00:49:37,569
สำหรับยาปฏิชีวนะ
ที่อาจช่วยได้

594
00:49:37,571 --> 00:49:41,475
การพยากรณ์โรคคืออะไร?
คุณหมายถึงอะไรไม่ธรรมดา?

595
00:49:42,442 --> 00:49:44,011
ที่จะจริงใจกับคุณ...

596
00:49:44,611 --> 00:49:47,480
- เราไม่แน่ใจทั้งหมด
- อืม...

597
00:49:48,783 --> 00:49:50,748
คุณล้อเล่นเหรอ?

598
00:49:50,750 --> 00:49:52,986
ฉันไม่ได้
กำลังล้อเล่นอยู่

599
00:49:53,553 --> 00:49:55,790
ตกลง.

600
00:51:47,100 --> 00:51:48,900
ฉันทำไม่ได้
เชื่อว่าคุณกำลังโทรมา

601
00:51:48,902 --> 00:51:50,738
เฮ้.

602
00:51:52,071 --> 00:51:53,641
คุณว่างที่จะออกไปเที่ยวไหม?

603
00:51:59,346 --> 00:52:02,379
คุณคือ
แค่เป็นคนโกหกมาก รูธ

604
00:52:02,381 --> 00:52:04,683
อะไร

605
00:52:04,685 --> 00:52:08,053
แอนดรูว์
บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น

606
00:52:08,055 --> 00:52:10,187
เกิดอะไรขึ้น

607
00:52:10,189 --> 00:52:17,261
ฉันแค่อยากให้คุณมีมากเท่านั้น
เคารพฉันเช่นเดียวกับที่คุณทำเพื่อตัวคุณเอง

608
00:52:17,263 --> 00:52:19,230
รอ. อะไร

609
00:52:19,232 --> 00:52:22,435
ฉันไม่รู้ว่าเขาพูดอะไร
เกิดขึ้นแต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

610
00:52:25,238 --> 00:52:26,473
เฮ้.

611
00:52:29,142 --> 00:52:30,578
ฉันต้องคุยกับคุณ

612
00:52:32,111 --> 00:52:33,546
ขออภัย ฉันไม่ว่าง

613
00:52:38,118 --> 00:52:39,620
ตกลง.

614
00:52:41,053 --> 00:52:42,353
ลาก่อน.

615
00:52:42,355 --> 00:52:44,855
รอก่อน คลอเด็ตต์

616
00:52:44,857 --> 00:52:45,792
คลอเด็ตต์?

617
00:52:50,297 --> 00:52:52,632
ฉันจริงๆ
ต้องการคุณจริงๆ

618
00:52:53,533 --> 00:52:55,868
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด

619
00:52:57,169 --> 00:52:59,272
ได้โปรดมาเถอะ

620
00:53:02,609 --> 00:53:03,844
ดี.

621
00:53:06,245 --> 00:53:09,549
ตกลง. ขอบคุณ.

622
00:53:43,750 --> 00:53:46,486
โอ้แม่ง!

623
00:54:01,268 --> 00:54:02,569
สวัสดี.

624
00:54:05,337 --> 00:54:07,307
เกิดอะไรขึ้น?

625
00:54:11,178 --> 00:54:12,645
คุณช่วยปิดไฟได้ไหม?

626
00:54:25,591 --> 00:54:28,761
- ฉันต้องบอกคุณบางอย่าง
- ใช่...

627
00:54:30,931 --> 00:54:31,932
อืม...

628
00:54:33,067 --> 00:54:35,035
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉัน

629
00:54:38,272 --> 00:54:39,672
บางสิ่งบางอย่าง...

630
00:54:40,739 --> 00:54:43,642
- เกิดขึ้น
- เกิดอะไรขึ้น?

631
00:54:44,243 --> 00:54:45,578
ฉันทำบางสิ่งบางอย่าง...

632
00:54:47,513 --> 00:54:49,783
แย่แล้วและตอนนี้...

633
00:54:52,051 --> 00:54:53,921
ร่างกายของฉันพังหมดแล้ว

634
00:55:00,960 --> 00:55:03,364
คุณเป็นอะไร
พูดถึงเหรอ?

635
00:55:13,439 --> 00:55:16,274
มันเกิดขึ้นในแฮมป์ตันส์

636
00:55:16,276 --> 00:55:19,946
ที่บ้านของแอนดรูว์

637
00:55:22,247 --> 00:55:25,385
ฉัน... เอิ่ม...

638
00:55:27,352 --> 00:55:28,588
ฉัน...

639
00:55:29,622 --> 00:55:31,858
ฉันได้พบกับใครบางคน

640
00:55:32,558 --> 00:55:34,127
ฉันได้พบกับใครบางคน

641
00:55:36,129 --> 00:55:37,597
อืม...

642
00:55:40,767 --> 00:55:43,002
ฉันมีเพศสัมพันธ์กับบางสิ่งบางอย่าง

643
00:55:46,772 --> 00:55:48,672
คุณหมายถึงอะไรคุณ
มีเซ็กส์กับอะไรบางอย่างเหรอ?

644
00:55:48,674 --> 00:55:50,443
ฉันมีเพศสัมพันธ์กับบางสิ่งบางอย่าง

645
00:55:53,980 --> 00:55:55,612
มันไม่ใช่มนุษย์

646
00:55:55,614 --> 00:55:57,848
มันไม่ใช่คน

647
00:55:57,850 --> 00:55:59,218
อะไร

648
00:56:00,152 --> 00:56:05,692
เขาบอกว่าเขาชื่อไมเคิล
แต่ฉันไม่รู้

649
00:56:07,893 --> 00:56:10,430
รูธ คุณทำให้ฉันกลัว

650
00:56:12,131 --> 00:56:13,966
เขาเพิ่งอยู่ในนั้น

651
00:56:17,103 --> 00:56:19,103
เขาอยู่ที่นั่น

652
00:56:19,105 --> 00:56:20,474
อะไร

653
00:56:25,145 --> 00:56:26,746
ไมเคิลคือใคร?

654
00:56:27,114 --> 00:56:30,784
รูธ คุณเป็นอะไร
พูดถึงเหรอ?

655
00:56:37,957 --> 00:56:39,826
ฉันต้องการที่จะ

656
00:56:46,265 --> 00:56:48,134
ต้องการอะไร?

657
00:56:56,576 --> 00:56:58,779
อยากจะรู้สึกถึงเขา
ข้างในของฉัน

658
00:57:06,085 --> 00:57:07,254
ฉันไม่...

659
00:57:08,620 --> 00:57:11,556
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นอะไร
พูดคุยเกี่ยวกับ

660
00:57:21,835 --> 00:57:24,204
อะไรวะ?
อะไรวะ?

661
00:57:24,770 --> 00:57:27,038
อะไรวะ?
อะไรวะ?

662
00:57:27,040 --> 00:57:28,172
เชี่ยเอ้ย!

663
00:58:39,980 --> 00:58:43,850
เฮ้ รูธ
ฉันเอง มันคือดีนอีกแล้ว

664
00:58:45,419 --> 00:58:48,451
ฟังนะ โทรกลับหาฉันด้วย
เมื่อคุณได้รับโอกาส

665
00:58:48,453 --> 00:58:51,288
ฉันแค่ เอ่อ คุณรู้ไหม...
ฉันยังคงคิดถึงคุณ

666
00:58:51,290 --> 00:58:54,192
และต้องการจริงๆ
เพื่อพบคุณ

667
00:58:54,194 --> 00:58:57,730
แม้ว่านั่นจะเป็นเพียงก็ตาม
ชนิดของกาแฟ

668
00:58:59,631 --> 00:59:02,667
ฉันขอโทษถ้าคุณเป็น
ยังเจ็บอยู่

669
00:59:02,669 --> 00:59:06,670
หรืออะไรก็ตามที่กำลังเกิดขึ้น
กับคุณ

670
00:59:06,672 --> 00:59:12,812
ฉันแค่อยากจะเป็น
ในหน้าเดียวกัน

671
00:59:13,613 --> 00:59:15,812
ยังไงก็ตาม ฉันก็คิดถึงคุณนะ

672
00:59:15,814 --> 00:59:19,216
ฉันอยากจะจริงๆ
แล้วเจอกันนะ แล้วโทรกลับหาฉันด้วย

673
00:59:19,218 --> 00:59:21,221
โอเค ลาก่อน

674
00:59:28,160 --> 00:59:30,159
- พวกนั้นเป็นคนดี
- ขอบคุณ.

675
00:59:30,161 --> 00:59:33,330
- นั่นเป็นสไตล์ใหม่ของคุณหรือไม่?
- ใช่.

676
00:59:33,332 --> 00:59:39,036
ไม่ ฉันมีบางอย่าง
สิ่งที่เป็นโรคสะเก็ดเงิน

677
00:59:39,038 --> 00:59:42,339
คุณควรจะมีจริงๆ
มีคนลองดูสิ

678
00:59:42,341 --> 00:59:45,878
ตกลง.

679
00:59:48,482 --> 00:59:50,080
มันค่อนข้างบ้า
เพื่อพบคุณใช่ไหม?

680
00:59:50,082 --> 00:59:51,614
ใช่ ฉันไม่ต้องการให้มันเป็น

681
00:59:51,616 --> 00:59:56,855
ฉันรู้สึกว่าเรายังคงมี
ความใกล้ชิดทั้งหมดนี้ระหว่างเรา

682
00:59:56,857 --> 01:00:01,759
ก็แค่เราต้องคิดออก
บริบทใหม่คืออะไรใช่ไหม?

683
01:00:01,761 --> 01:00:03,930
อืม

684
01:00:05,397 --> 01:00:07,165
เป็นยังไงบ้าง?

685
01:00:07,167 --> 01:00:11,435
ฉันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
จริงๆ แล้วเพื่อรับข้อความเสียงเหล่านั้น

686
01:00:11,437 --> 01:00:16,743
ใช่ ฉันคิดว่าฉันโทรหาคุณ
เมื่อคืนก่อนโดยบังเอิญ

687
01:00:17,377 --> 01:00:19,143
ฉันกำลังดูโทรศัพท์ของฉัน

688
01:00:19,145 --> 01:00:21,214
และฉันก็มีขาออก
โทรหาคุณ

689
01:00:22,114 --> 01:00:26,784
ฉันคิดว่าบางที
ฉันไม่รู้ว่าฉันคิดอะไร

690
01:00:26,786 --> 01:00:31,589
มันทำให้ฉันอยากจะบอกว่า...

691
01:00:31,591 --> 01:00:33,326
ฉันรู้ว่า...

692
01:00:34,259 --> 01:00:36,796
เราบอกว่า...

693
01:00:40,667 --> 01:00:42,902
แต่ฉันแค่ต้องการ...

694
01:00:45,806 --> 01:00:47,804
ฉันคิดว่ามันเป็นเช่นนั้น
สิ่งสำคัญที่ต้องแจ้งให้คุณทราบ

695
01:00:47,806 --> 01:00:50,276
ว่าฉันกำลังมองเห็นใครบางคนอยู่

696
01:00:53,212 --> 01:00:56,946
มันไม่ใช่สิ่งที่
ฉันตั้งใจ

697
01:00:56,948 --> 01:01:01,153
เกิดขึ้นเช่นนั้น แต่ฉัน
คุณรู้ไหม...

698
01:01:02,288 --> 01:01:04,154
มันเกิดขึ้น

699
01:01:04,156 --> 01:01:08,158
และฉันคิดว่าบางทีอาจเป็นคุณ
แม้จะรู้อยู่แล้วก็ตาม

700
01:01:08,160 --> 01:01:09,527
ไม่

701
01:01:09,529 --> 01:01:13,931
ฉันไม่ได้...

702
01:01:13,933 --> 01:01:15,299
เป็นความลับเกี่ยวกับเรื่องนี้

703
01:01:15,301 --> 01:01:19,905
ฉันเขียนเกี่ยวกับเธอแล้ว
ในบล็อกของฉันเล็กน้อย

704
01:01:21,475 --> 01:01:22,942
อืม...

705
01:01:25,111 --> 01:01:28,712
ดูสิ ยินดีที่ได้พบคุณ
ฉันจริงๆ...

706
01:01:28,714 --> 01:01:30,748
ฉันคิดถึงคุณนะรู้ไหม

707
01:01:30,750 --> 01:01:33,150
- ใช่.
- ไม่ใช่แบบโรแมนติก

708
01:01:33,152 --> 01:01:36,223
แค่... นะ...

709
01:01:38,558 --> 01:01:40,190
- แต่...
- ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน

710
01:01:40,192 --> 01:01:41,424
ใช่.

711
01:01:41,426 --> 01:01:44,497
คุณจะไป
คืนนี้เรื่องของคลอเด็ตต์เหรอ?

712
01:01:46,665 --> 01:01:48,234
อืม...

713
01:01:51,805 --> 01:01:54,938
อาจจะ.

714
01:01:54,940 --> 01:01:58,676
คุณอยากไปกับฉันไหม? คงไม่หรอก.
จะตลกไหมถ้าเราได้มาเจอกัน?

715
01:01:59,911 --> 01:02:02,145
ฉันรู้สึกเหมือนว่ามันจะเป็น...

716
01:02:02,147 --> 01:02:03,948
- ตลกเหรอ?
- ใช่.

717
01:02:38,518 --> 01:02:42,252
ถ้าต้องเลือก
ผู้ชายคนหนึ่งในห้องนี้ทั้งห้อง

718
01:02:42,254 --> 01:02:44,321
ที่คุณคิดว่าเป็น
ผู้ชายที่น่ารักที่สุด

719
01:02:44,323 --> 01:02:46,524
คุณคิดว่าอันไหน
จะเป็นอย่างไร?

720
01:02:46,526 --> 01:02:49,694
- อืม...
- มันจะเป็นเขาหรือจะเป็นฉัน?

721
01:02:49,696 --> 01:02:51,094
ฉันเดาว่าน่าจะเป็นไรอัน

722
01:02:51,096 --> 01:02:53,198
นั่นมันน่าเจ็บปวด

723
01:02:54,065 --> 01:02:56,366
- ฉันทำข้อสอบได้แย่มาก
- อะไร?

724
01:02:56,368 --> 01:02:58,402
- คุณสบายดีไหม?
- ใช่ ขอโทษที่ขัดจังหวะ

725
01:02:58,404 --> 01:03:02,142
นี่คือคีธ เขาเพิ่งทำข้อสอบพัง
- อ้าว สวัสดี คีธ

726
01:03:04,176 --> 01:03:05,576
- เป็นไงบ้างเพื่อน?
- สวัสดีเพื่อน

727
01:03:05,578 --> 01:03:07,545
- อยากถ่ายมั้ย?
- คุณก็รู้ว่าฉันชอบที่จะ

728
01:03:07,547 --> 01:03:11,915
ไม่มีเตกีล่า
ไม่มีเตกีล่าในงานปาร์ตี้นี้

729
01:03:11,917 --> 01:03:14,019
เราทำ. ให้ฉันสักครู่

730
01:03:14,821 --> 01:03:15,920
- สวัสดี.
- เฮ้ ว่าไง?

731
01:03:15,922 --> 01:03:18,859
- ขอโทษที...
- ว่าไง?

732
01:03:36,408 --> 01:03:37,542
อึ.

733
01:03:37,544 --> 01:03:38,875
เฮ้พวก

734
01:03:38,877 --> 01:03:40,812
เฮ้ รูธ

735
01:03:40,814 --> 01:03:43,281
เป็นอย่างไรบ้าง

736
01:03:43,283 --> 01:03:46,352
- เฮ้.
- คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

737
01:03:46,986 --> 01:03:48,455
ฉันรู้สึกดีขึ้น

738
01:03:53,692 --> 01:03:55,628
บางทีคุณควรไป

739
01:03:55,962 --> 01:03:57,297
อะไร

740
01:03:58,631 --> 01:04:00,165
เฮ้ คุณสบายดีไหม?

741
01:04:03,902 --> 01:04:05,272
เพื่อนๆว่าไงบ้าง?

742
01:04:06,138 --> 01:04:07,908
คุณรู้สึกอย่างไร?

743
01:04:10,810 --> 01:04:12,212
คุณหมายความว่าอย่างไร?

744
01:04:15,181 --> 01:04:17,284
โย่ พวกคุณ
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

745
01:04:18,783 --> 01:04:20,152
คีธ ว่าไงเพื่อน?

746
01:04:23,221 --> 01:04:26,359
ทำไมทุกคน.
ทำตัวแปลกๆ มากเลยเหรอ?

747
01:04:30,797 --> 01:04:32,964
รูธ เรา...

748
01:04:32,966 --> 01:04:35,435
เรารู้เกี่ยวกับ...

749
01:04:38,837 --> 01:04:40,603
สิ่ง

750
01:04:40,605 --> 01:04:42,207
มีเรื่องอะไรบ้าง?

751
01:04:43,042 --> 01:04:44,674
พวกเขากำลังพูดถึงเรื่องอะไร
รูธ?

752
01:04:57,623 --> 01:04:58,721
รูธ?

753
01:05:19,846 --> 01:05:21,277
อะไรวะ?

754
01:05:29,154 --> 01:05:31,623
หยุดปฏิบัติต่อฉันเหมือน
ฉันทำอะไรผิด!

755
01:05:32,959 --> 01:05:34,725
ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด!

756
01:05:34,727 --> 01:05:36,993
รูธ ไม่เป็นไร

757
01:05:36,995 --> 01:05:39,264
ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด!

758
01:05:41,468 --> 01:05:43,000
ฉันไม่ได้!

759
01:05:43,002 --> 01:05:45,502
ไม่ได้ทำอะไรผิด!

760
01:05:45,504 --> 01:05:46,971
เลขที่!

761
01:07:23,703 --> 01:07:25,338
หยุดมองฉันสักที!

762
01:08:54,928 --> 01:08:56,429
อืม...

763
01:08:58,264 --> 01:08:59,966
ฉันป่วยมาก

764
01:09:02,934 --> 01:09:04,736
ป่วยมาก

765
01:09:05,636 --> 01:09:07,271
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ถึงร่างกายของฉัน

766
01:09:07,273 --> 01:09:08,942
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

767
01:09:11,242 --> 01:09:12,745
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

768
01:09:17,882 --> 01:09:22,921
เมื่อเรามีเพศสัมพันธ์คุณล่ะ
รู้ว่าฉันกำลังจะป่วยเหรอ?

769
01:09:24,790 --> 01:09:26,526
ไม่

770
01:09:28,294 --> 01:09:29,696
ฉันหมายถึง...

771
01:09:30,563 --> 01:09:32,732
นั่นเป็นครั้งแรกของฉัน

772
01:09:34,166 --> 01:09:39,404
ฉันเป็นสาวพรหมจารี

773
01:10:18,678 --> 01:10:20,580
มันทำอะไร
รู้สึกเหมือน?

774
01:10:24,817 --> 01:10:27,487
ฉันเดาว่ามัน
มากเหมือนอย่างอื่นใช่ไหม?

775
01:10:57,750 --> 01:11:03,656
ตอนที่ฉันยังมีชีวิตอยู่หรืออะไรก็ตาม

776
01:11:04,956 --> 01:11:06,792
ฉันกำลังโบกรถไปรอบๆ

777
01:11:09,361 --> 01:11:10,962
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังทำ

778
01:11:13,898 --> 01:11:17,035
ฉันโดนคู่นี้จับตัวไป

779
01:11:18,370 --> 01:11:20,640
มันเป็นชายและหญิง

780
01:11:21,639 --> 01:11:24,343
พวกเขาพาฉันกลับไป
ไปยังชานเมือง

781
01:11:27,979 --> 01:11:31,080
ฉันไม่คิดว่ามันจะอยู่รอบ ๆ
ที่นี่ แต่ฉันไม่รู้

782
01:11:31,082 --> 01:11:33,685
มันสับสนไปหมด

783
01:11:36,721 --> 01:11:39,826
จากนั้นพวกเขาก็ให้ฉัน
ดื่มแล้วมันถูกวางยา

784
01:11:41,894 --> 01:11:46,998
จากนั้นพวกเขาก็ไล่ตามฉัน
เหมือนเกมที่ป่วย

785
01:11:48,834 --> 01:11:51,437
จากนั้นพวกเขาก็จับฉันและพวกเขาก็...

786
01:11:54,473 --> 01:11:56,542
ฉันไม่รู้

787
01:11:58,010 --> 01:12:00,713
ฉันแค่จำได้ว่าเป็น
หายใจไม่ออก

788
01:12:04,683 --> 01:12:06,586
แล้วฉันก็มาอยู่ที่นี่

789
01:12:07,486 --> 01:12:10,122
หรือฉันมาถึงที่นี่ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง

790
01:12:13,192 --> 01:12:16,826
ฉันไม่รู้. ฉันมีทั้งหมดนี้
ความทรงจำอันเลือนลางของมันทั้งหมด

791
01:12:16,828 --> 01:12:20,230
แต่พวกมันคลุมเครือมาก
และบอบบาง

792
01:12:20,232 --> 01:12:25,703
ว่ามันอาจมีจริงๆ
แค่เป็นอีกชีวิตหนึ่ง

793
01:12:25,705 --> 01:12:27,603
หรืออาจจะเป็นความฝันก็ได้

794
01:12:27,605 --> 01:12:29,707
ฉันไม่รู้.

795
01:12:29,709 --> 01:12:32,478
ทุกอย่างมันค่อยๆ หายไป

796
01:12:36,113 --> 01:12:39,518
ฉันไม่แน่ใจจริงๆด้วยซ้ำ
ข้อตกลงทั้งหมดคืออะไร

797
01:12:41,420 --> 01:12:47,026
มีหลายอย่างที่ไม่ใช่จริงๆ
เคยอธิบายให้คุณฟัง และมันก็แค่...

798
01:12:48,493 --> 01:12:50,028
คุณจัดการกับมัน

799
01:12:52,430 --> 01:12:54,500
คุณไม่ได้รับคำตอบ

800
01:12:56,501 --> 01:12:58,437
คำตอบไม่เคยมา

801
01:13:00,139 --> 01:13:02,742
ฉันไม่ได้รอพวกเขาด้วยซ้ำ
อีกต่อไป

802
01:14:00,233 --> 01:14:02,799
คุณกำลังทำอะไร?

803
01:14:02,801 --> 01:14:05,103
ฉันไม่ต้องการ
นอนอีกต่อไป

804
01:15:14,672 --> 01:15:16,841
แจ้งให้เราทราบหากสิ่งนี้
แน่นเกินไป

805
01:16:47,498 --> 01:16:49,769
ฉันไม่
คิดว่าเธอจะอยู่ที่นี่

806
01:16:55,506 --> 01:16:57,473
แม่ของฉัน....

807
01:16:57,475 --> 01:17:00,276
เคยใช้เวลามาก
ข้างบนนี้ตอนเด็กๆ

808
01:17:00,278 --> 01:17:04,082
เธอมักจะพูดคุยอยู่เสมอ
เกี่ยวกับการถูกหลอกหลอน

809
01:17:04,916 --> 01:17:07,419
ตลกมากเลย

810
01:17:12,590 --> 01:17:15,225
ไม่ตลก แต่...

811
01:17:15,227 --> 01:17:19,531
ครอบครัวของฉันปฏิบัติต่อมัน
เหมือนมันเป็นเรื่องตลกใหญ่

812
01:17:20,165 --> 01:17:22,334
มันค่อนข้างน่าขนลุก
คิดว่า...

813
01:17:23,969 --> 01:17:26,172
มีอยู่จริง
บางสิ่งบางอย่างที่นั่น

814
01:17:38,582 --> 01:17:39,884
รูธ?

815
01:17:46,524 --> 01:17:48,359
สวัสดี?

816
01:17:52,764 --> 01:17:54,065
รูธ?

817
01:19:21,601 --> 01:19:26,601
คำบรรยายโดย Explorationskull

